फिलीपींस में 500 अनुवादित मारानौवी कुरान को स्थानांतरित किया
अंतर्राष्ट्रीय समूह - पवित्र कुरान की 500 प्रतियां, जो मारन्हो-फिलिपिनी भाषा में अनुवाद की गई हैं, तय है कि स्थानीय दान और संयुक्त अरब अमीरात में स्थित फिलिपिनी मुस्लिमों के समूह की साझेदारी के साथ पवित्र रमजान महीने के उत्तीर्ण होने तक इस एशियाई मुस्लिम राष्ट्र के मुस्लिमों तक पंहुच जाऐ।
IQNA की रिपोर्ट जी न्यूज़ के अनुसार, मारानौ 1.3 मिलियन से अधिक दक्षिण फिलिपिनी निवासियों द्वारा बोली जाने वाली एक फिलिपिनी भाषा है , मारानू भाषा में पवित्र कुरान का अनुवाद 10 वर्षों तक चला, और इसके बाद, इसे संशोधित करने और पुष्टि करने पर 5 साल व्यतीत किए गए।
पवित्र कुरान का यह अनुवाद एक फिलिपिनो मुस्लिम विद्वान शेख अब्दुल अज़ीज़ गुरुवलिम सारूमानतांग के प्रयास से किया गया था। 1 99 0 के दशक में (शम्सी 60 और 70 के दशक), अनुवाद की पहली प्रतियां मदीना में प्रकाशित हुईं।
सारूमानतांग 80 के दशक में पहले और एकमात्र फिलीपीनी मुस्लिम विद्वान थे जब सऊदी सरकार ने उन्हें कुरान को मारनहा में अनुवाद करने की अनुमति दी, और फिर तागालोग में अनुवाद किया गया (आमतौर पर फिलीपींस में उपयोग की जाने वाली दूसरी भाषा)।
सारूमानतांग के पोते रशीद गुरुवलिम ने कहा, "इस पुस्तक और अपने दादा के काम के लिए धन्यवाद करता हूं इस पुस्तक को प्रकाशित करके, हमारे समाज और हमारे धर्म को एक बड़ी सेवा प्रदान की गई।
फिलीपींस में इस अनुवाद की 500 प्रतियों की स्थानांतरण प्रक्रिया पिछले हफ्ते डेलब्रेरियन एसोसिएशन, दुबई के इस्लामी केंद्र और संयुक्त अरब अमीरात के मारनौआन समुदाय के साथ शुरू हुई, जो रमजान से पहले फिलीपींस पहुंचने के लिए निर्धारित है।
3711409
पवित्र कुरान का यह अनुवाद एक फिलिपिनो मुस्लिम विद्वान शेख अब्दुल अज़ीज़ गुरुवलिम सारूमानतांग के प्रयास से किया गया था। 1 99 0 के दशक में (शम्सी 60 और 70 के दशक), अनुवाद की पहली प्रतियां मदीना में प्रकाशित हुईं।
सारूमानतांग 80 के दशक में पहले और एकमात्र फिलीपीनी मुस्लिम विद्वान थे जब सऊदी सरकार ने उन्हें कुरान को मारनहा में अनुवाद करने की अनुमति दी, और फिर तागालोग में अनुवाद किया गया (आमतौर पर फिलीपींस में उपयोग की जाने वाली दूसरी भाषा)।
सारूमानतांग के पोते रशीद गुरुवलिम ने कहा, "इस पुस्तक और अपने दादा के काम के लिए धन्यवाद करता हूं इस पुस्तक को प्रकाशित करके, हमारे समाज और हमारे धर्म को एक बड़ी सेवा प्रदान की गई।
फिलीपींस में इस अनुवाद की 500 प्रतियों की स्थानांतरण प्रक्रिया पिछले हफ्ते डेलब्रेरियन एसोसिएशन, दुबई के इस्लामी केंद्र और संयुक्त अरब अमीरात के मारनौआन समुदाय के साथ शुरू हुई, जो रमजान से पहले फिलीपींस पहुंचने के लिए निर्धारित है।
3711409
